日语棒读的含义是指日本人阅读汉文时不按照汉文训读的方式返读，而按照中国式的读法从上到下音读，或者是指演剧中缺乏感情投入地照本宣科。源自日语的“棒读”用语用于表示对前文的否定或对某人的嘲笑。起源于演剧中缺乏感情投入地照本宣科，后来也用于声优等地方。这一梗常用于视频弹幕中，表示对前文的否定或者是嘲讽。在社交生活中，可以使用这个梗来装傻逗乐，或者用于嘲笑别人表达不恰当。例如你可以回答“你演的真好（棒读）”来表达对别人表演的否定。相关的梗还有“捧读”，请注意区分使用。
